Левит 15:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Всяка постелка, на която легне онзи, който има течение, ще бъде нечиста; и всяко нещо, на което седне, ще бъде нечисто.

Цариградски

⁴ Всяка постелка на която легне онзи който има течението ще е нечиста; и всяко нещо на което седне ще бъде нечисто.

Ревизиран

⁴ Всяка постелка, на която лежи оня, който има течението, ще бъде нечиста; и всяко нещо, на което седне, ще бъде нечисто.

Верен

⁴ Всяка постелка, на която легне този, който има течението, ще бъде нечиста и всяко нещо, на което седне, ще бъде нечисто.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Всяка постелка, на която е лежал онзи, който има течение, е нечиста; и всяко нещо, на което седне, е нечисто.

Библия ревизирано издание

⁴ Всяка постелка, на която лежи онзи, който има течението, ще бъде нечиста; и всяко нещо, на което седне, ще бъде нечисто.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Всяка постелка, на която легне оня, който има течение, е нечиста; и всяка вещ, на която седне (оня, който има течение на семе), е нечиста.

Левит 15:4 Кръстосани препратки

Левит 15:3

Нечистотата му от течението му е тази: дали има течение от тялото му, или се е задържало течението в тялото му; това е негова нечистота.

Левит 15:5

Също и който се допре до постелката му, трябва да изпере дрехите си и да се окъпе във вода, и ще бъде нечист до вечерта;

Първо Коринтяни 15:33

Не се мамете. „Лошите другари покваряват добрите нрави“.

Ефесяни 5:11

и не участвайте в безплодните дела на тъмнината, а по-добре ги изобличавайте;

Тит 1:15

За чистите всичко е чисто, а за осквернените и невярващите нищо няма чисто, но и умът им и съвестта им са осквернени.