Левит 13:41 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴¹ Ако е окапала косата му отпред на главата, той е полуплешив, но пак е чист.

Цариградски

⁴¹ И ако му се е оскубала главата към лицето, възлис е, чист е;

Ревизиран

⁴¹ Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но <пак> е чист.

Верен

⁴¹ Ако му е окапала косата от главата към лицето, той е полуплешив; чист е.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴¹ Ако са окапали космите от предната част на главата му, той е олисял, но е чист.

Библия ревизирано издание

⁴¹ Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴¹ ако пък космите му са изпадали отпред на главата, такъв е лис: той е чист.

Левит 13:41 Кръстосани препратки

Левит 13:40

Ако някому е окапала косата от главата, такъв е плешив, но пак е чист.

Левит 13:42

Но ако по плешивото или по полуплешивото място има бяла червеникава рана, това е проказа, която се е разразила на плешивото или полуплешивото място.