Йов 36:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Ще черпя знанието си отдалеч, и ще отдам правда на Създателя си;

Цариградски

³ Ще взема отдалеч ведението си, И ще отдам правда на Създателя си,

Ревизиран

³ Ще черпя знанието си от далеч, И ще отдам правда на Създателя си;

Верен

³ Ще донеса знанието си отдалеч и ще отдам правда на Създателя си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Ще започна мисълта си отдалече и ще въздам на своя Творец справедливост,

Библия ревизирано издание

³ Ще черпя знанието си отдалеч и ще отдам правда на Създателя си;

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Ще почна разсъжденията си отдалеч и ще въздам на моя Създател справедливост,

Йов 36:3 Кръстосани препратки

Йов 32:2

Тогава пламна гневът на Вузитеца Елиу, син на Варахиил, от Рамовото потомство. Гневът му пламна против Йов, защото оправдаваше себе си наместо Бога;

Йов 32:8

Но има дух в човека и вдъхновението на Всемогъщия го вразумява.

Йов 34:5

Защото Йов е казал: Праведен съм, и пак Бог отне правото ми;

Йов 36:2

Потърпи ме малко и ще ти покажа; защото имам още нещо да ти кажа за Бога.

Йов 37:23

Всемогъщ е, не можем да Го проумеем, превъзходен е в сила, в правосъдие и преизобилна справедливост: Той няма да угнети.

Йов 4:17

Ще може ли смъртен човек да бъде по-праведен от Бога? Ще може ли да бъде човек по-чист от Създателя си?

Йов 8:3

Бог изопачава ли правосъдието? Или Всемогъщият изопачава правдата?

Псалми 11:7

Защото праведният Бог обича правдата; праведният човек ще гледа лицето Му.

Псалми 145:17

Праведен е Господ във всичките Си пътища и благ във всичките Свои дела.

Йеремия 12:1

Праведен си, Господи, когато се съдя с Тебе; но пак нека разисквам с Тебе за присъдите Ти: защо успява пътят на нечестивите? Защо са охолни всички, които постъпват коварно?

Даниил 9:14

Затова Господ е бдял за това зло и го е докарал върху нас; защото Господ, нашият Бог, е справедлив във всичките дела, които върши; но ние не слушахме гласа Му.

Даниил 9:7

На Тебе, Господи, подобава правда, а на нас – срам на лицето, както е днес, на Юдовите мъже, на ерусалимските жители и на целия Израил, и близък и далечен, по всички страни, където си ни разпилял след престъплението, което извършихме против Тебе.

Матей 12:42

Южната царица ще се яви на съда с това поколение и ще го осъди, защото тя дойде от краищата на земята, за да чуе Соломоновата мъдрост; а ето, тук има Един, Който е повече от Соломон.

Римляни 9:14

И тъй, какво? Да речем ли, че има неправда у Бога? Да не бъде!

Второзаконие 32:4

Той е канара; делата Му са съвършени, защото всичките Му пътища са прави: Бог на верността е и няма неправда в Него; справедлив и прав е Той.

Послание на Яков 1:17

всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка на промяна.

Послание на Яков 1:5

Но ако на някой от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава щедро на всички, без да укорява, и ще му се даде.

Послание на Яков 3:17

Но мъдростта, която е от горе, преди всичко е чиста, после миролюбива, кротка, умолима, пълна с милост и добри плодове, безпристрастна и нелицемерна.

Откровение 15:3

И пееха песента на Божия слуга Мойсей и песента на Агнето, казвайки: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи, Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на вековете.