Естир 8:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Тогава цар Асуир каза на царица Естир и на юдеина Мардохей: Ето, дадох на Естир дома на Аман, а него обесиха на бесилката, защото простря ръката си против юдеите.

Цариградски

⁷ Тогаз рече цар Асуир на Естир царицата и на Мардохея Юдеина: Ето, дадох на Естир дома на Амана; и обесиха него на дървото, защото простре ръката си против Юдеите.

Ревизиран

⁷ Тогава цар Асуир каза на царица Естир и на юдеина Мардохей: Ето, дадох на Естир дома на Амана; и него обесиха на бесилката, защото простря ръката си против юдеите.

Верен

⁷ И цар Асуир каза на царица Естир и на юдеина Мардохей: Ето, дадох на Естир дома на Аман, а него обесиха на бесилката, защото вдигна ръката си против юдеите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Тогава царят каза на Естир и на юдеина Мардохей: „Ето аз подарих къщата на Аман на Естир, а него обесих, защото бе вдигнал ръка срещу юдеите.

Библия ревизирано издание

⁷ Тогава цар Асуир каза на царица Естир и на юдеина Мардохей: Ето, дадох на Естир дома на Аман; и него обесиха на бесилката, защото вдигна ръката си против юдеите.

Естир 8:7 Кръстосани препратки

Ездра 4:6

И в началото на царуването на Ахасвер написаха обвинение против народа на Юда и Ерусалим.

Естир 7:10

И така, обесиха Аман на бесилката, която бе приготвил за Мардохей. Тогава царската ярост утихна.

Естир 7:9

Тогава Арвона, един от царските скопци, каза: Ето и бесилката, петдесет лакти висока, която Аман вдигна за Мардохей, който беше говорил добро за царя, стои до къщата на Аман. И рече царят: Обесете го на нея.

Естир 8:1

В същия ден цар Асуир даде на царица Естир дома на неприятеля на юдеите Аман. И Мардохей дойде пред царя; защото Естир бе казала какъв ѝ е той.

Притчи 13:22

Добрият оставя наследство на внуците си, а богатството на грешника се запазва за праведния.

Галатяни 3:13

Христос ни изкупи от проклятието на закона, като стана проклет за нас; защото е писано: „Проклет всеки, който виси на дърво“;