Второзаконие 19:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Затова аз ти заповядвам: Отдели си три града;

Цариградски

⁷ Затова аз ти заповядвам и казвам: Три градове да си отделиш.

Ревизиран

⁷ За това, аз ти заповядвам, като кажа: Отдели си три града;

Верен

⁷ Затова ти заповядвам и казвам: Отдели си три града.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Затова ти заповядвам: отдели си три града.

Библия ревизирано издание

⁷ Затова аз ти заповядвам: Отдели си три града

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ затова ти и дадох заповед, като казах: отдели си три града.

Второзаконие 19:7 Кръстосани препратки

Изход 21:13

Но ако не го е причаквал, а Бог го е предал в ръката му, тогава Аз ще ти определя място, където да прибегне.

Второзаконие 19:6

да не би отмъстителят за кръвта в гнева си да се втурне след убиеца и го настигне, (ако пътят е дълъг) и го убие, без той да е заслужил смърт, понеже не го е мразел преди това.

Второзаконие 19:8

(а когато Господ, твоят Бог, разшири пределите ти, както се е клел на бащите ти, и ти даде цялата земя, както обеща да даде на бащите ти,

Второзаконие 3:18

В онова време ви заповядах: Господ, вашият Бог, ви даде тази земя да я притежавате; затова всички вие, храбри мъже, минете въоръжени пред братята си израиляните.

Второзаконие 4:41

Тогава Мойсей отдели три града на изток от Йордан, към изгрева на слънцето,