Второ Тимотей 4:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Поздрави Прискила и Акила и Онисифоровия дом.

Още версии

Цариградски

¹⁹ Поздрави Прискила и Акила, и Онисифоровия дом.

Ревизиран

¹⁹ Поздрави Прискила и Акила и Онисифоровия дом.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Поздрави Прискила и Акила и семейството на Онисифор.

Верен

¹⁹ Поздрави Прискила и Акила и дома на Онисифор.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Поздрави Прискила и Акила, както и семейството на Онисифор.

Второ Тимотей 4:19 Кръстосани препратки

Матей 5:47

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?

Деяния 18:18

А Павел, след като поседя там още доста време, прости се с братята и отплува за Сирия (и с него Прискила и Акила), като си острига главата в Кенхрея, защото бе дал оброк.

Деяния 18:2

където намери един юдеин, на име Акила, роден в Понт, и неотдавна пристигнал от Италия с жена си Прискила, защото Клавдий беше заповядал да се махнат всичките юдеи от Рим; и Павел дойде при тях.

Деяния 18:26

И почна да говори дързостно в синагогата; но Прискила и Акила, като го чуха, прибраха го и му изложиха по-точно Божия път.

Първо Коринтяни 16:19

Поздравяват ви църквите, които са в Азия. Нарочно ви поздравяват в Господа Акила и Прискила, с домашната си църква.