Битие 5:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ А откак роди Яред, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години, и роди синове и дъщери.

Цариградски

¹⁶ И живя Маалалеил откак роди Яреда осемстотин и тридесет лета, и роди синове и дъщери.

Ревизиран

¹⁶ А откак роди Яреда, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.

Верен

¹⁶ А откакто роди Яред, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ След раждането на Яред Малелеил живя осемстотин и тридесет години и му се родиха синове и дъщери.

Библия ревизирано издание

¹⁶ А откакто се роди Яред, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ След Иаредовото рождение Малелеил живя осемстотин и трийсет (730) години и роди синове и дъщери.

Битие 5:16 Кръстосани препратки

Битие 5:15

Маалалеил живя шестдесет и пет години и роди Яред.

Битие 5:17

И всичките дни на Маалалеил станаха осемстотин деветдесет и пет години; и умря.

Лука 3:37

Ламех, Матусалов; Матусала, Енохов; Енох, Яредов; Яред, Малелеилов; Малелеил, Каинанов;