Битие 49:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Тогава Яков повика синовете си и каза: Съберете се, за да ви известя какво ще ви се случи в идещите дни:

Цариградски

¹ И повика Яков синовете си и рече: Съберете се за да ви известя Що ще да се случи вам в последните дни.

Ревизиран

¹ Тогава Яков повика синовете си и рече: Съберете се, за да ви известя какво ще ви се случи в следващите дни: -

Верен

¹ Тогава Яков повика синовете си и каза: Съберете се, за да ви известя какво ще ви се случи в бъдещите дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ И Яков повика синовете си и им каза: „Елате при мене, за да ви разкрия какво ще се случи с вас занапред.

Библия ревизирано издание

¹ Тогава Яков повика синовете си и каза: Съберете се, за да ви известя какво ще ви се случи в следващите дни.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ И повика Иаков синовете си и рече: съберете се, и ще ви обадя, какво ще се случи с вас занапред;

Битие 49:1 Кръстосани препратки

Псалми 105:15

като каза: Да не се докосвате до помазаните Ми и да не сторите зло на пророците Ми.

Псалми 25:14

Тайната на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.

Исаия 2:2

В последните дни хълмът на дома Господен ще се утвърди по-високо от всички хълми и ще се издигне над бърдата, и всички племена ще се стекат на него.

Исаия 22:14

Тогава Господ на силите откри в ушите ми това: Това беззаконие няма да се очисти от вас до деня на смъртта ви – казва Господ на силите.

Исаия 39:6

Ето, идат дни, когато всичко, което е в къщата ти и каквото бащите ти са събрали до този ден, ще се пренесе във Вавилон; няма да остане нищо – казва Господ. –

Исаия 48:14

Съберете се, всички вие, и чуйте: Кой от идолите е възвестил това? Онзи, когото Господ възлюби, ще извърши волята Му над Вавилон и мишцата му ще бъде срещу халдеите.

Исаия 53:1

Кой е повярвал на известието ни? И на кого се е открила мишцата Господня?

Йеремия 23:20

Гневът на Господа няма да се върне, докато Той не извърши и докато не изпълни намеренията на сърцето Си. В последните дни ще разберете това напълно.

Даниил 10:1

В третата година на персийския цар Кир едно нещо се откри на Даниил, наречен още Валтасасар; и това откровение бе истинско, и означаваше големи бедствия; и той разбра и проумя видението

Даниил 10:14

и сега дойдох да ти открия какво има да стане с народа ти в последните времена; защото видението се отнася до далечни дни.

Даниил 2:47

И каза на Даниил: Наистина вашият Бог е Бог на боговете и Господар на царете, и откривател на тайни, щом ти можа да откриеш тази тайна!

Амос 3:7

Наистина Господ Еова не прави нищо, без да открие Своето намерение на слугите Си, пророците.

Михей 4:1

А в последните дни хълмът на дома Господен ще се утвърди по-високо от всички хълмове и ще се издигне над бърдата, и народите ще се стекат към него.

Числа 24:14

И сега аз си отивам при своите люде; ела да ти кажа какво ще направят тези люде на твоите люде в последните дни.

Лука 2:26

На него беше открито от Святия Дух, че няма да види смърт, докато не види Господния Помазаник.

Деяния 2:17

„И в последните дни, казва Бог, ще излея от Духа Си на всяка твар; и синовете ви и дъщерите ви ще пророкуват; юношите ви ще виждат видения; и старците ви ще сънуват сънища;

Второзаконие 31:12

Събирай народа, мъжете, жените, децата и чужденеца, който е в градовете ти, за да чуят и да се научат, за да се боят от Господа, вашия Бог, и да внимават да изпълняват всички думи на този закон;

Второзаконие 4:30

Когато се намериш в скръб и всичко това те постигне, ако най-после се обърнеш към Господа, твоя Бог, и послушаш гласа Му,

Първо Тимотей 4:1

А Духът изрично казва, че в последните времена някои ще отстъпят от вярата и ще слушат измамни духове и бесовски учения,

Второ Тимотей 3:1

А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Евреи 1:2

в края на тези дни ни говори чрез Сина, Когото постави наследник на всичко, чрез Когото и направи световете;

Евреи 13:1

Постоянствайте в брато любието.

Откровение 4:1

След това погледнах, и ето, отворена врата на небето; и предишният глас, който бях чул да говори с мене като тръба, каза: Възкачи се тук и ще ти покажа това, което трябва да стане после.