Битие 35:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ И тръгна Израил, и разпъна шатъра си оттатък Мигдал-Едер.

Цариградски

²¹ А тръгна Израил, и разпростря шатъра си отвъд Мигдал-едер.

Ревизиран

²¹ Подир това Израил тръгна и разпъна шатрата си оттатък Мигдал-едер.

Верен

²¹ След това Израил тръгна и разпъна шатрата си отвъд Мигдал-Едер.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Израил продължи своя път и разположи шатрата си зад кулата Гадер.

Библия ревизирано издание

²¹ След това Израил тръгна и разпъна шатрата си оттатък Мигдал-едер.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ И тръгна (оттам) Израил и разпъна шатрата си зад кула Гадер.

Битие 35:21 Кръстосани препратки

Михей 4:8

И ти, кула на стадото, укрепление на Сионовата дъщеря, в тебе ще се върне предишната власт. Да! Ще дойде царството на Ерусалимската дъщеря.

Лука 2:8

И на същото място имаше овчари, които живееха на полето и пазеха нощна стража около стадото си.

Иисус Навин 15:21

А най-крайните градове на племето на юдеите към едомските граници на юг бяха: Кавсеил, Едар, Ягур,