Битие 26:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² В същия ден слугите на Исаак дойдоха и му известиха за кладенеца, който бяха изкопали, и му казаха: Намерихме вода.

Цариградски

³² И в истия ден дойдоха Исааковите раби и му известиха за кладенеца който изкопаха, и рекоха му: Намерихме вода.

Ревизиран

³² И в същия ден Исааковите слуги дойдоха и му известиха за кладенеца, който бяха изкопали, и му рекоха: Намерихме вода.

Верен

³² И в същия ден слугите на Исаак дойдоха и му съобщиха за кладенеца, който бяха изкопали, и му казаха: Намерихме вода.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² В същия ден робите на Исаак дойдоха и му съобщиха за кладенеца, който изкопаха, като му казаха: „Открихме вода.“

Библия ревизирано издание

³² И в същия ден Исааковите слуги дойдоха и му известиха за кладенеца, който бяха изкопали, и му казаха: Намерихме вода.

Библия синодално издание (1982 г.)

³² В същия ден дойдоха слугите на Исаака и му обадиха за кладенеца, който изкопаха, и му рекоха: намерихме вода.

Битие 26:32 Кръстосани препратки

Битие 26:25

И той издигна там олтар и призова Господнето име. Разпъна и шатъра си там, и там Исааковите слуги изкопаха кладенец.

Битие 26:31

На сутринта станаха рано и се заклеха един на друг; после Исаак ги изпрати, и те си отидоха от него с мир.

Битие 26:33

И нарече го Савее; от това името на града е Вирсавее до днес.

Притчи 10:4

Ленивата ръка докарва сиромашия, а трудолюбивата ръка обогатява.

Притчи 13:4

Душата на ленивия желае, но не получава нищо, а душата на трудолюбивите ще се угои.

Матей 7:7

Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори,