Битие 12:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ И Фараон му определи човеци, които изпроводиха него, жена му, и всичко, което имаше.

Цариградски

²⁰ И настани му Фараон человеци, та го изпроводиха, него, и жена му, и всичко що имаше.

Ревизиран

²⁰ И Фараон му определи човеци, които изпратиха него, жена му и всичко що имаше.

Верен

²⁰ И фараонът му определи хора, които изпратиха него, жена му и всичко, което имаше.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Фараонът определи роби, които изпратиха Аврам и жена му заедно с всичко, което беше придобил.

Библия ревизирано издание

²⁰ И фараонът нареди на свои хора да изпратят него, жена му и всичко, което имаше.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И отреди фараонът за него човеци, та изпроводиха него, и жена му, и всичко, що имаше (и Лота с него).

Битие 12:20 Кръстосани препратки

Битие 12:19

Защо ми каза: Сестра ми е? И аз я взех за жена. Сега ето жена ти; вземи я и иди си.

Битие 13:1

Така Аврам излезе от Египет, той, жена му, и всичко, което имаше, и Лот с него, и тръгна към Негев.

Изход 18:27

След това Мойсей изпрати тъста си; и той отиде в своята земя.

Притчи 21:1

Сърцето на царя е в ръката на Господа; Той го насочва накъдето иска – като водни бразди.