Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 16:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Собственоръчен поздрав от мене, Павел.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Поздравлението пиша аз Павел с ръката си.

Вижте главата

Ревизиран

Поздравът <пиша> аз, Павел, със собствената си ръка.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Аз, Павел, пиша този поздрав със собствената си ръка.

Вижте главата

Верен

Поздрава пиша аз, Павел, със собствената си ръка.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Поздрава пиша аз, Павел, със собствената си ръка.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Поздравявам ви аз, Павел, собственоръчно.

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 16:21
5 Кръстосани препратки  

Поздравявам ви в името на Господа и аз, Терций, който записах това послание.


Вижте колко много ви написах със собствената си ръка.


Собственоръчен поздрав от мене, Павел. Помнете оковите ми. Благодатта да бъде с вас. Амин.


Поздравът е собственоръчно написан от мене, Павел. Това е знак за всяко мое послание. Така пиша.


Аз, Павел, написах с ръката си: аз ще заплатя! Не искам да ти казвам, че ти ми дължиш и самия себе си.