Псалми 83:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Съветваха се заедно в сърцата си и сключиха съюз против Тебе:

Цариградски

Селенията Едомски, и Исмаиляните; Моав, и Агаряните;

Ревизиран

Шатрите на Едом и исмаилите; Моав и агаряните,

Верен

шатрите на Едом и исмаиляните, Моав и агаряните,

Библия ревизирано издание

шатрите на Едом и исмаилтяните; Моав и агаряните,

Библия синодално издание (1982 г.)

Блажен човек, чиято сила е в Тебе, и чиито пътеки в сърцето са насочени към Тебе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

шатрите на Едом и исмаиляните, Моав и агаряните,

Псалми 83:6 Кръстосани препратки

Първо Летописи 5:10

По времето на Саул те воюваха против агаряните, победиха ги и завладяха домовете им по цялата източна страна на Галаад.

Второ Летописи 20:1

След това моавците и амонците, а с тях и някои от маонците тръгнаха на война против Йосафат.

Псалми 137:7

Припомни, Господи, на Едомовите синове деня, когато Йерусалим беше завладян! Те крещяха: „Срутете го, срутете го до основите му!“

Псалми 2:2

Земните царе въстават и князете заговорничат против Господа и Неговия помазаник.

Йеремия 48:42

И Моав ще бъде изтребен, така че вече да не е народ, защото се надигна против Господ.

Съдии 3:13

Той събра при себе си амонци и амаликитци, потегли на война, та порази Израил и завладя Града на палмите.