Псалми 48:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Каквото чухме, това и видяхме в града на Господа Вседържител, в града на нашия Бог. Бог ще го утвърди за вечни времена.

Цариградски

Преговаряме, Боже, твоята милост Всред твоя храм.

Ревизиран

Размишляваме, Боже, за Твоето милосърдие Всред Твоя храм.

Верен

Размишлявахме, Боже, за Твоята милост сред храма Ти.

Библия ревизирано издание

Размишляваме, Боже, за Твоето милосърдие сред Твоя храм.

Библия синодално издание (1982 г.)

скъпа е цената за изкупване техните души, и това не ще бъде никога,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Размишляваме, Боже, за Твоята милост всред Твоя храм.

Псалми 48:9 Кръстосани препратки

Трето Царе 10:6

И каза на царя: „Истина е, което чух в моята страна за твоите дела и за мъдростта ти.

Трето Царе 10:7

Но докато не дойдох и не видях с очите си, аз не вярвах на казаното. А ето че и половината не ми е било казано; ти имаш повече мъдрост и богатство, отколкото съм слушала.

Псалми 104:34

Нека Му бъде приятна моята песен; ще се веселя в името на Господа.

Псалми 26:3

защото Твоята милост е пред очите ми и аз постъпвах според Твоята истина.

Псалми 40:10

Възвестявах Твоята справедливост във великото събрание; не възпирах устата си: Ти знаеш това, Господи.

Псалми 87:5

А за Сион ще казват: „Този и онзи са родени в него и сам Всевишният го утвърди.“

Песен на песните 1:4

Привлечи ме, нека побързаме след тебе; нека царят ме въведе в чертозите си – ще се възхищаваме и ще се радваме с тебе, ще хвалим твоите милувки повече от вино. Заслужено те обичат!

Исаия 26:8

Да, надявахме се на идването на Твоя съд, Господи, душата ни се стремеше към Твоето име и към спомена за Тебе.

Йеремия 31:40

И цялата долина на труповете и на жертвената пепел, и всичките терасирани полета до потока Кедрон, до ъгъла на Конската порта на изток ще бъде вече свята на Господ, няма да се разруши и няма да се съсипе за вечни времена.“