Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Притчи 4:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не стъпвай в пътеката на нечестивите и не ходи в пътя на лошите.

Вижте главата

Цариградски

Не влизай в пътеките на нечестивите, И не ходи в пътя на лошите.

Вижте главата

Ревизиран

Не влизай в пътеката на нечестивите, И не ходи по пътя на лошите.

Вижте главата

Верен

Не влизай в пътеката на безбожните и не ходи в пътя на злите;

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Не влизай в пътеката на нечестивите и не ходи по пътя на лошите.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Не стъпяй в пътеката на нечестивите и не ходи по пътя на лошите;

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Не влизай в пътеката на нечестивите и не ходи в пътя на злите,

Вижте главата



Притчи 4:14
13 Кръстосани препратки  

Блажен е човек, който не отива на сбирки на нечестивите, не ходи по пътя на грешници и не седи в събранието на беззаконници,


Сине мой, ако грешници те примамват, не скланяй.


сине мой, не ходи на път с тях, не стъпвай с крака си на пътеките им,


Който общува с мъдри, ще стане мъдър, а който другарува с глупави, ще страда зле.


за да не привикнеш на неговите пътища и да не навлечеш примка за живота си.


Не завиждай на лошите хора, нито пожелавай да бъдеш с тях,


Отбегни го, не минавай по него, отстрани се от него и не го пресичай,


Отдалечи пътя си от нея и не се приближавай до входа на дома ѝ,


който минаваше по улицата близо до ъгъла ѝ и който вървеше по пътя към нейната къща


Изоставете неразумността и ще живеете, и вървете по пътя на разума.“


Не се лъжете – лошите приятелства развалят добрите нрави!