Притчи 22:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не ограбвай сиромаха, защото той е беден, и не притеснявай угнетения при градските порти.

Цариградски

Не оголвай сиромаха защото е сиромах, Нито притеснявай бедния в портата;

Ревизиран

Не оголвай сиромаха, защото той е беден, Нито притеснявай в портата угнетения,

Верен

Не ограбвай бедния, защото е беден, и не притеснявай страдащия в портата,

Библия ревизирано издание

Не оголвай сиромаха, защото той е беден, нито притеснявай в портата угнетения,

Библия синодално издание (1982 г.)

Не ограбвай сиромаха, защото той е сиромах, и не притеснявай злочестника при портите, –

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Не ограбвай сиромаха, защото той е беден, и не притеснявай угнетения при портата,

Притчи 22:22 Кръстосани препратки

Йов 31:16

Отказвал ли съм да изпълня просбата на бедни и оставях ли очите на вдовица да линеят?

Йов 31:21

Ако съм издигал ръката си срещу сирак, понеже съм видял подкрепа при портите,

Изход 23:3

не проявявай предпочитание към силен човек в делото му.

Изход 23:6

Не присъждай криво правото на бедняк в спорното му дело.

Притчи 21:7

Насилието на нечестивите ще се струпа върху тях, защото отказват да се придържат към правдата.

Притчи 22:16

Който угнетява сиромаха, иска да придобие печалба, и който дава на богатия – има само загуба.

Исаия 10:2

за да лишат бедния от правосъдие и да отнемат правото на бедния от Моя народ, за да станат тяхна плячка вдовиците и да ограбят сираците.

Йезекиил 22:29

Народът на страната вършеше насилие и грабежи. Бедни и нуждаещи се бяха потискани и към пришълците се отнасяха несправедливо.

Левит 19:13

Не притеснявай ближния си и не го ограбвай; заплатата на наемника да не остава у тебе до сутринта.

Левит 25:17

Да не се онеправдавате едни други; а да се боиш от своя Бог, защото Аз съм Господ, вашият Бог.

Захария 7:10

Не притеснявайте вдовицата и сирачето, пришълеца и сиромаха и не мислете зло един на друг в сърцата си!“

Малахия 3:5

Господ Вседържител казва: „Аз ще дойда при вас за съд и ще бъда бърз изобличител на магьосници и прелюбодейци и на онези, които се кълнат лъжливо и задържат заплатата на наемниците, притесняват вдовиците и сираците и отблъсват чужденците, а и нямат страх от Мене.“

Второзаконие 23:16

Не предавай роб на господаря му, когато е търсил закрила при тебе от господаря си.