Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Притчи 22:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Богатият и сиромахът се срещат един с друг; Господ е създал и тях двамата.

Вижте главата

Цариградски

Богат и сиромах се срещат, Господ е създател и на двамата.

Вижте главата

Ревизиран

Богат и сиромах се срещат; Господ е Създателят на всички тях.

Вижте главата

Верен

Богатият и бедният се срещат – ГОСПОД е Създателят на всички тях.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Богат и сиромах се срещат; Господ е Създателят на всички тях.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Богат и сиромах се срещат един с други; единия и другия Господ е създал.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Богат и сиромах се срещат; Господ е Създател на всички тях.

Вижте главата



Притчи 22:2
9 Кръстосани препратки  

Нали Този, Който ме е създал в утробата на майка ми, Същият е създал всички ни в майчина утроба?


Но Той не гледа и на лицата на князете и не предпочита богат пред беден, защото всички те са дело на ръцете Му.


Който притеснява сиромаха, укорява Твореца му, а който проявява милост към нуждаещите се, почита Твореца.


Беднякът и потисникът се срещат един с друг. Господ е Този, Който дарява светлина на очите и на двамата.


Не може окото да каже на ръката: „Не ми трябваш!“, нито пък главата – на краката: „Не ми трябвате!“


Господ прави човека беден, а също и богат. Той смирява и Той въздига.