Притчи 22:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Богат и сиромах се срещат един с други; единия и другия Господ е създал.

Цариградски

² Богат и сиромах се срещат, Господ е създател и на двамата.

Ревизиран

² Богат и сиромах се срещат; Господ е Създателят на всички тях.

Верен

² Богатият и бедният се срещат – ГОСПОД е Създателят на всички тях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Богатият и сиромахът се срещат един с друг; Господ е създал и тях двамата.

Библия ревизирано издание

² Богат и сиромах се срещат; Господ е Създателят на всички тях.

Притчи 22:2 Кръстосани препратки

Йов 31:15

Нали Той, Който е създал мене в утробата, е създал и него и еднакво ни е образувал в утробата?

Йов 34:19

Но Той не гледа и на лицата на князете и не предпочита богат пред беден, защото всички тия са дело на ръката Му.

Притчи 14:31

Който притеснява сиромаха, хули неговия Творец, а който почита Твореца, прави добро на нуждаещия се.

Притчи 29:13

Сиромах и лихвар се срещат един с друг; но Господ дава и на двамата светлина на очите.

Първо Коринтяни 12:21

И не може окото да каже на ръката: не ми трябваш, нито пък главата на нозете: не ми трябвате.

Първо Царе 2:7

Господ прави човека сиромах и богат, унижава го и го въздига.