Притчи 2:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 за да те избави от пътя на злото, от човек, който говори развратено, Цариградски За да те освобождава от лош път, От человека който говори строптиво, Ревизиран За да те избави от пътя на злото. От човека, който говори опако, - Верен за да те избави от пътя на злото, от човека, който говори лъжливо, Библия ревизирано издание за да те избави от пътя на злото, от човек, който говори извратено – Библия синодално издание (1982 г.) за да те спаси от зъл път, от човек, който говори лъжа, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г За да те избави от пътя на злото, от човек, който говори покварено, |
не насочвай сърцето ми към лоша дума, за да върша безсмислени дела на неправда с хора, които правят зло, и няма да вкуся от техните трапези.
Който се надява само на себе си, е наистина глупав; а който постъпва мъдро, ще бъде спасен.
Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи.
Пък и сред вас самите ще се явят мъже, които ще говорят измамни думи, за да увличат вярващите след себе си.
Затова Господ казва: „Излезте от тях и се отделете. Не се докосвайте до нечисто и Аз ще ви приема.