Притчи 15:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

По-добре малко, но със страх пред Господа, отколкото голямо богатство и с него тревога.

Цариградски

По-добро малкото със страх Господен, Нежели съкровища много и смущение в тях.

Ревизиран

По-добро е малкото със страх от Господа, Нежели много съкровища с безпокойствие.

Верен

По-добре малко със страха от ГОСПОДА, отколкото голямо съкровище с безпокойство.

Библия ревизирано издание

По-добро е малкото със страх от Господа, отколкото много съкровища с безпокойство.

Библия синодално издание (1982 г.)

По-добре малко, но със страх Господен, нежели голямо съкровище, и с него тревоги.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

По-добре малко, но със страх от Господа, нежели много съкровища с безпокойство.

Притчи 15:16 Кръстосани препратки

Псалми 37:16

Малкото, което притежава праведният, е по-добро от голямото богатство на нечестивите,

Притчи 10:22

Благословението от Господа обогатява и не носи скръб със себе си.

Притчи 15:15

За изпадналия всички дни са лоши, а на когото сърцето е весело, у него винаги е празник.

Притчи 16:8

По-добре малко с правда, отколкото много печалби с неправда.

Притчи 17:1

По-добре залък сух хляб и с него мир, отколкото къща, в която изобилно се пирува с жертвено месо, но в нея бушува раздор.

Притчи 28:6

По-добре сиромах, който живее непорочно, отколкото онзи, чийто живот е лош, макар и да е богат.

Еклисиаст 4:6

По-добре една шепа, придружена с покой, отколкото шепа, пълна с труд и мъка.

Първо Тимотей 6:6

Голяма придобивка е човек да бъде благочестив и скромен.