Градът се въздига чрез благословението на правдолюбците, а чрез устата на нечестивите се разрушава.
Притчи 10:32 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Устата на праведника носи благоприятното, а устата на нечестивите – развратеност. Цариградски Устните на праведния познават благоприятното, А устата на нечестивите строптивото. Ревизиран Устните на праведния знаят приятното <за слушане>; А устата на нечестивите <говорят> извратеното. Верен Устните на праведния познават благоугодното, а устата на безбожните – лъжливото. Библия ревизирано издание Устните на праведния знаят приятното за слушане; а устата на нечестивите говорят извратеното. Библия синодално издание (1982 г.) Устата на праведника познават благоприятното, устата на нечестивите – развратеното. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Устните на праведния знаят да говорят благоприятното; а устата на нечестивите – извратеното. |
Градът се въздига чрез благословението на правдолюбците, а чрез устата на нечестивите се разрушава.
Отхвърли от себе си развратеността на устата, отдалечи от себе си лъжливостта на устните.
Тогава царят се възхити и каза: „Не е ли това величественият Вавилон, който аз съградих със силата на своята мощ като царствен град за прослава на моето величие!“
Словото ти да бъде необоримо, безукорно, та противникът да се засрами, като няма какво лошо да каже за нас.