Оттам той се насочи към планината, източно от Ветил, където разпъна шатрата си така, че Ветил оставаше на запад, а Гай – на изток. Там той издигна жертвеник на Господ и призова Господнето име.
Неемия 11:31 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Вениаминовите потомци се заселиха от Гева нататък – в Мухмас, Хая, Ветил и селищата му; Цариградски А Вениаминовите синове се населиха от Гава в Михмас, и в Гаия, и в Ветил и по селата му, Ревизиран А вениаминците <се заселиха> от Гава <нататък>, в Михмас, Гаия, Ветил и селата му, Верен А синовете на Вениамин живееха от Гава нататък в Михмас и Гая, и Ветил и селата му, Библия ревизирано издание А Вениаминовите синове се заселиха от Гава нататък, в Михмас, Гайя, Ветил и селата му, Библия синодално издание (1982 г.) Синовете Вениаминови – начевайки от Гева, в Михмас, Хая, Ветил и в подчинените му градове, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А вениаминцитесе заселиха от Гава нататък – в Михмас, Гая, Ветил и селата му, |
Оттам той се насочи към планината, източно от Ветил, където разпъна шатрата си така, че Ветил оставаше на запад, а Гай – на изток. Там той издигна жертвеник на Господ и призова Господнето име.
в Заноах, Одолам и селищата му, в Лахис и околността му; в Азеха и селищата му. Така те населиха областта от Вирсавия до Еномовата долина.
от Бет-Хегилгали и от полетата при Гева и Азмавет, защото си бяха построили селища близо до Йерусалим.
Оттам границата преминава към Луз, покрай южната страна на Луз, който е Ветил, и слиза към Атрот Адар, към планината, която е на юг от Долни Бет-Орон.
Тогава Иисус ги изпрати. Те отидоха на мястото за засада и се разположиха между Ветил и Гай, на запад от Гай. Иисус прекара онази нощ сред народа.
А Самуил попита: „Какво си направил?“ Саул отговори: „Видях, че народът се разбягва от мене, а ти не дойде в определеното време, филистимците пък се събраха в Михмас.
две хиляди бяха със Саул в Михмас и на хълма Ветил, а хиляда бяха с Йонатан в Гива от Вениаминовата област. Останалата част от народа той разпусна – всеки в своята шатра.