Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 7:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

и когато поиска риба, да му даде змия?

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Или, ако поиска риба, да ли ще му да змия?

Вижте главата

Ревизиран

или, ако поиска риба, да му даде змия?

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

И ако поиска риба, няма да му дадете змия, нали?

Вижте главата

Верен

или ако поиска риба, ще му даде змия?

Вижте главата

Библия ревизирано издание

или ако поиска риба, ще му даде змия?

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

и кога поиска риба, да му даде змия?

Вижте главата
Други преводи



Матей 7:10
4 Кръстосани препратки  

И тъй, ако вие, колкото и да сте лоши, знаете да давате добри неща на децата си, то колко повече вашият небесен Отец ще даде добри неща на онези, които искат от Него!


Има ли между вас човек, който, когато синът му поиска хляб, да му даде камък,


И както Мойсей издигна медната змия на дърво в пустинята, така трябва Синът човешки да бъде издигнат,


Но се боя да не би, както змията с хитростта си прелъсти Ева, така и вашите мисли да бъдат покварени поради използване на простотата ви пред Христос.