Левит 7:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той трябва да принася всичко, което е тлъсто: опашката, тлъстината, която обвива вътрешностите, Цариградски И от него да се приноси всичката му тлъстина: опашката, и тлъстината която покрива вътрешностите, Ревизиран От него да се принася всичката му тлъстина: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите, Верен От нея да принася цялата є тлъстина: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите, Библия ревизирано издание От него да се принася всичко, което е тлъсто: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите, Библия синодално издание (1982 г.) Приносителят трябва да представи всичката ѝ тлъстина, опашката и тлъстината, която обвива вътрешностите, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От него да се принася всичката му тлъстина: опашката, тлъстината, която обвива вътрешностите, |
Пред Тебе, само пред Тебе съгреших и сторих зло пред очите Ти, така че Ти си прав да ме осъждаш със Своята справедлива присъда.
Не яжте от него сурово или сварено във вода, но яжте го изпечено на огън, с главата, краката и вътрешностите.
Вземи всичката тлъстина, която обвива вътрешностите, булото от черния дроб и двата бъбрека с тлъстината им – всичко това изгори на жертвеника,
Който от Аароновите синове принася кръвта от мирната жертва и тлъстината, на него принадлежи като дял дясната плешка.