Левит 7:3 - Библия ревизирано издание

³ От него да се принася всичко, което е тлъсто: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите,

Цариградски

³ И от него да се приноси всичката му тлъстина: опашката, и тлъстината която покрива вътрешностите,

Ревизиран

³ От него да се принася всичката му тлъстина: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите,

Верен

³ От нея да принася цялата є тлъстина: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Той трябва да принася всичко, което е тлъсто: опашката, тлъстината, която обвива вътрешностите,

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Приносителят трябва да представи всичката ѝ тлъстина, опашката и тлъстината, която обвива вътрешностите,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ От него да се принася всичката му тлъстина: опашката, тлъстината, която обвива вътрешностите,

Левит 7:3 Кръстосани препратки

Псалми 51:17

Жертви на Бога са дух съкрушен; сърце съкрушено и разкаяно, Боже, Ти няма да презреш.

Псалми 51:6

Ето, понеже желаеш искреност вътре в човека, научи ме на мъдрост в скришното на сърцето ми.

Изход 12:9

Да не ядете от него сурово, нито варено във вода, а изпечено на огън, с главата му, краката му и дреболиите му.

Изход 29:13

И да вземеш цялата тлъстина, която покрива вътрешностите, и булото на черния дроб, и двата бъбрека с тлъстината около тях и да ги изгориш на жертвеника.

Левит 7:33

Който от Аароновите синове принесе кръвта на мирната жертва и тлъстината, да получи дясното бедро за свой дял.