Иисус Навин 13:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тази е земята, която остава: всички области на филистимците и на гешуритите. Цариградски Тая е земята която остава още: всичките околности на Филистимците, и всичката Гесурска земя, Ревизиран Ето земята, която остава още: всичките околности на филистимците и цялата Гесурска <земя>, Верен Ето земята, която остава: всичките области на филистимците и всичките на гесурците; Библия ревизирано издание Ето земята, която остава още: всичките области на филистимците и цялата Гесурска земя, Библия синодално издание (1982 г.) Остава тая земя: всички филистимски окръзи и цялата Гесурска (и Хананейска) земя. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ето земята, която остава още: всички околности на филистимците и цялата Гесурска земя |
В страната отново настана глад като предишния, който се случи по времето на Авраам. Исаак отиде при филистимския цар Авимелех в Герар.
Защото аз, твоят раб, когато живеех в Гесур, в Сирия, дадох оброк: „Ако Господ ме върне в Йерусалим, ще принеса жертва пред Господ“.“
втори – Далуя от кармелитката Авигея, бивша Навалова жена; трети – Авесалом, син на Мааха, дъщеря на гесурския цар Талмай;
Слънцето ще се превърне в мрак и луната – в кръв, преди да настъпи денят Господен, велик и славен.
Горко на вас, които обитавате крайбрежието, вие от критския народ! Словото на Господа е отправено срещу вас, жителите на Ханаан, на филистимската страна! Аз ще те изтребя така, че няма да имаш жители.
„Яир, Манасиев потомък, взе цялата област Аргов до пределите на гесурците и маахатите и нарече Васан на своето име – Яирови селища, както се наричат и до днес.
и владееше планината Хермон и Салха, и целия Васан до Гесурския и Маакския предел, т.е. половината Галаад, чак до границата на есевонския цар Сихон.
също и Галаад, и Гесурската и Маахската област, и цялата планина Хермон, и цял Васан до Салха,
Но Израилевите синове не изгониха жителите на Гешур и Мааха, и гешурците и маахците живеят сред Израил до днес.
Ето народите, които Господ остави в страната, за да подложи чрез тях на изпитание всички онези израилтяни, които вече нищо не знаеха за всички войни, водени за Ханаан
И Давид излизаше с хората си и нападаше гесурците, гирзейците и амаликитците, тъй като населяваха земята от отдавна, до Сур и до египетската земя.