Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Ездра 4:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Те подкупваха съветници против тях, за да спрат делото им, през всичките дни на персийския цар Кир до царуването на персийския цар Дарий.

Вижте главата

Цариградски

и наемаха съветници против тях за да осуетят съвета им, в всичките дни на Кира Персийския цар дори до царуването на Дария Персийския цар.

Вижте главата

Ревизиран

и наемаха съветници против тях, за да осуетят намерението им, през всичките дни на персийския цар Кир, дори до царуването на персийския цар Дарий.

Вижте главата

Верен

и наемаше съветници против тях, за да осуетят намерението им, през всичките дни на персийския цар Кир, чак до царуването на персийския цар Дарий.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

и наемаха съветници против тях, за да осуетят намерението им, през всички дни на персийския цар Кир, дори до царуването на персийския цар Дарий.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

и подкупваха съветници против тях, за да разрушат предприятието им през всички дни на Кира, цар персийски, до царуването на Дария, цар персийски.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Наемаха съветници против тях, за да осуетят намерението им, през всичките дни на персийския цар Кир, дори до царуването на персийския цар Дарий.

Вижте главата



Ездра 4:5
9 Кръстосани препратки  

Охозия вършеше неправди пред Господа, също както Ахавовия род, защото след смъртта на баща му ахавовци му станаха съветници до неговата гибел.


Тогава беше спрян и строежът на Божия храм в Йерусалим и работата беше преустановена до втората година от царуването на персийския цар Дарий.


Оттогава жителите на страната правеха всичко, за да обезсърчат юдейския народ и да пречат в строежа.


А скоро след възцаряването на Ахашверош написаха обвинение против жителите на Юдея и Йерусалим.


Но Бог беше отправил взор върху юдейските старейшини, така че строежът не беше спрян, докато нещата не стигнаха до Дарий и не дойде писмено решение по случая.


Но князът на персийското царство ми противостоеше двадесет и един дена, докато Михаил, един от върховните князе, не дойде да ми помогне. Затова оставането ми при персийските царе беше ненужно.


Именно от тебе излезе този, който е замислил зло против Господа – този, който е със замислите на злото.