Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Деяния 15:34 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Сила обаче намери за добре да остане там, а Юда се върна сам.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Но Сила видя за добро да поседи още там.

Вижте главата

Ревизиран

Но Сила видя за добре да поседи още там.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод


Вижте главата

Верен

(Но Сила намери за добре да остане още там.)

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Но Сила намери за добре да остане още там.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Но Сила намери за добре да остане там. А Иуда се върна в Иерусалим.

Вижте главата
Други преводи



Деяния 15:34
5 Кръстосани препратки  

След това Варнава отиде в Тарс да търси Савел.


След като прекараха там известно време, братята ги пуснаха с поздрав при тези, които ги бяха изпратили.


Павел и Варнава останаха в Антиохия, като поучаваха и благовестяха словото на Господа заедно с мнозина други.


А когато той искаше да замине за Ахая, братята се обърнаха с писмо до учениците да го приемат. След като пристигна, той оказа голяма помощ на повярвалите чрез благодатта,


А за брат Аполос – много го молих да дойде с братята при вас, но навярно не е била Божията воля да дойде сега, а ще дойде, когато има възможност.