Величайте Господа вие, Негови ангели, мощни по сила, които изпълнявате Неговите разпоредби и сте послушни на словото Му.
Даниил 11:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И така, от първата година на управлението на Дарий Мидийски аз, Гавриил, му станах опора и подкрепа. Цариградски И аз в първото лето на Дария Мидянина настоявах да го укрепя и уякча. Ревизиран А в първата година на мидянина Дария аз <Гавриил> стоях да го укрепя и уякча. Верен А в първата година на мидянина Дарий аз стоях да му бъда насърчение и защита. Библия ревизирано издание А в първата година на мидянина Дарий аз, Гавриил, стоях да го укрепя и уякча. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А в първата година на мидиеца Дарий аз, Гавриил, стоях да го укрепя и уякча. |
Величайте Господа вие, Негови ангели, мощни по сила, които изпълнявате Неговите разпоредби и сте послушни на словото Му.
В първата година от управлението на Дарий, син на Асуир, по рождение мидиец, който беше поставен за цар над Халдейското царство –
като укрепваха душите на учениците и ги призоваваха да постоянстват във вярата с думите: „През много скърби трябва да влезем в Божието царство.“