Второзаконие 25:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не връзвай устата на вола, когато вършее. Цариградски Да не обвържеш устата на вола когато вършее. Ревизиран Да не обвързваш устата на вола когато вършее. Верен Да не връзваш устата на вола, когато вършее. Библия ревизирано издание Да не завързваш устата на вола, когато вършее. Библия синодално издание (1982 г.) Не вързвай устата на вол, кога вършее. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Да не вързваш устата на вола, когато вършее. |
защото не се вършее черниката с диканя, нито с колело мачкат кимиона, а с тояга очукват черницата и с тояга – кимиона.
Ефрем е опитна телица, обучена и свикнала да вършее. Аз сам ще поставя хомота на красивата му шия, ще укротя Ефрем за езда, Юдея ще оре, Яков ще бранува за него.