Матей 27:12 - Новият завет: съвременен превод

Но когато главните свещеници и старейшините го обвиняваха, той мълчеше.

Още версии

Цариградски

И когато го обвиняваха първосвещениците и старейшините, нищо не отвещаваше.

Ревизиран

И когато Го обвиняваха главните свещеници и старейшините, нищо не отговаряше.

Верен

И когато Го обвиняваха главните свещеници и старейшините, нищо не отговаряше.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И когато първосвещениците и стареите Го обвиняваха, Той нищо не отвръщаше.

Библия ревизирано издание

И когато Го обвиняваха главните свещеници и старейшините, нищо не отговаряше.

Библия синодално издание (1982 г.)

И когато Го обвиняваха първосвещениците и стареите, Той нищо не отговаряше.

Матей 27:12 Кръстосани препратки

Матей 26:63

Но Исус не отговори. Първосвещеникът отново му каза: „Заклевам те в живия Бог! Кажи ни, ти ли си Месията, Божият Син?“

Матей 27:13

Тогава Пилат му каза: „Не чуваш ли в колко много неща те обвиняват?“

Матей 27:14

Но Исус не отговори на нито едно обвинение и Пилат остана много изненадан.

Лука 23:9

Ирод му задаваше много въпроси, но Исус мълчеше.

Деяния 8:32

Откъсът от Писанието, който той четеше, беше следният: „Отведен бе, както водят овца в кланицата. И както агнето е безмълвно пред този, който го стриже, така и той дума не пророни.

Първо Петрово 2:23

Когато го обиждаха, не отвръщаше с обиди; когато страдаше, не заплашваше, а повери себе си на справедливия Съдия.