Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 1:5 - Новият завет: съвременен превод

Салмон беше баща на Вооз, чиято майка беше Раав. Вооз беше баща на Овид, чиято майка беше Рут. Овид беше баща на Есей.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

а Салмон роди Вооза от Рахав; а Вооз роди Овида от Рут; а Овид роди Иесея;

Вижте главата

Ревизиран

Салмон роди Вооза от Рахав; Вооз роди Овида от Рут; Овид роди Есея;

Вижте главата

Верен

Салмон роди Вооз от Рахав; Вооз роди Овид от Рут; Овид роди Есей;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

от Салмон се роди Вооз от Раав, от Вооз се роди Овид от Рут, от Овид се роди Йесей,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

от Салмон се роди Вооз от Рахав; от Вооз се роди Овид от Рут; от Овид се роди Есей;

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Салмон роди Вооза от Раав; Вооз роди Овида от Рут; Овид роди Иесея;

Вижте главата
Други преводи



Матей 1:5
13 Кръстосани препратки  

Арам беше баща на Аминадав. Аминадав беше баща на Наасон. Наасон беше баща на Салмон.


Есей беше баща на цар Давид. Давид беше баща на Соломон, чиято майка беше Уриевата жена.


Давид беше син на Есей. Есей беше син на Овид. Овид беше син на Вооз. Вооз беше син на Салмон. Салмон беше син на Наасон.


Защото вярваше, Раав проститутката, която приятелски прие съгледвачите, не беше убита с непокорните.


Друг пример е Раав, която беше проститутка, но Бог я оправда чрез делата й: тя подслони съгледвачите и им помогна да избягат по друг път.