Числа 27:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

И Моисей представи делото им пред Господа.

Цариградски

И принесе Моисей съдът им пред Господа.

Ревизиран

И Моисей представи делото им пред Господа.

Верен

И Мойсей представи делото им пред ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И Мойсей представи молбата им пред Господа.

Библия ревизирано издание

И Моисей представи делото им пред Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И Мойсей представи делото им пред Господа.

Числа 27:5 Кръстосани препратки

Йов 23:4

Изложил бих пред Него моето дело и напълнил бих устата си с оправдание;

Изход 25:22

там, над очистилището, между двата херувима, които са над ковчега на откровението, Аз ще ти се явявам и ще говоря с тебе за всичко, каквото ще заповядам чрез тебе на Израилевите синове.

Числа 15:34

и туриха го под стража, защото не беше още определено, какво да се прави с него.

Числа 27:21

а той да се отнася до свещеник Елеазара и да се допитва до него за решение чрез „урима“ пред Господа; и по думата му да излизат и по думата му да влизат той и всички синове Израилеви с него и цялото общество.

Числа 27:4

защо да се изгубва името на баща ни измежду племето му поради това, че няма син? Дай ни дял между братята на баща ни.

Числа 27:6

И Господ каза на Моисея:

Числа 36:2

и рекоха: Господ заповяда на господаря ни да даде земя за дял на синовете Израилеви по жребие, и на господаря ни е заповядано от Господа, дела на Салпаада, наш брат, да даде на дъщерите му;

Числа 9:8

И рече им Моисей: почакайте да чуя, какво ще заповяда Господ за вас.

Иисус Навин 17:4

Те дойдоха при свещеник Елеазара и при Иисуса, син Навинов, и при началниците, и рекоха: Господ бе заповядал на Моисея да ни даде дял между нашите братя. И даде им се дял, по заповедта Господня, между братята на баща им.