Трето Царе 11:10 - Библия синодално издание (1982 г.) и му бе заповядал да не върви след други богове, но той не изпълни това, що му бе заповядал Господ (Бог). Цариградски та му заповяда за това нещо, да не отхожда никак след други богове; но той не упази онова което Господ заповяда. Ревизиран и му заповяда за това нещо, да не отива никак след други богове; но той не опази онова, което Господ заповяда. Верен и му беше заповядал за това нещо, да не отива след други богове; но той не спази онова, което ГОСПОД беше заповядал. Съвременен български превод (с DC books) 2013 и му беше заповядал да не следва други богове. Но той не спази това, което Господ му беше заповядал. Библия ревизирано издание и му заповяда да не отива след други богове; но той не опази онова, което Господ заповяда. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г и му бе заповядвал да не отива след други богове; но той не опази онова, което Господ заповяда. |