Във втората година на Иоаса, син на израилския цар Иоахаза, се възцари Амасия, син на иудейския цар Иоас;
Първо Летописи 3:12 - Библия синодално издание (1982 г.) негов син – Амасия, негов син Азария, негов син – Иотам, Цариградски син негов, Амасия; син негов, Азария; син негов, Иотам; Ревизиран негов син, Амасия; негов син, Азария {В 4 Цар. 15:30, Озия.}; негов син, Иотам; Верен негов син – Амасия, негов син – Азария, негов син – Йотам, Съвременен български превод (с DC books) 2013 негов син – Амасия, негов син – Азария, негов син – Йотам, Библия ревизирано издание негов син – Амасия; негов син – Азария; негов син – Йотам; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г негов син – Амасия; негов син – Азария, негов син – Йотам; |
Във втората година на Иоаса, син на израилския цар Иоахаза, се възцари Амасия, син на иудейския цар Иоас;
Целият народ иудейски взе Азария, който беше на шестнайсет години, и го възцариха вместо баща му Амасия.
Осия, син на Ила, направи съзаклятие против Ремалиевия син Факей, удари го и го уби, па се възцари вместо него в двайсетата година на Озиевия син Иоатам.
Иоатам, син на иудейския цар Озия, се възцари във втората година на Ремалиевия син Факей, цар израилски;
Господ порази царя, и той беше болен от проказа до деня на смъртта си и живееше в отделен дом. А царевият син Иотам началствуваше над двореца и управляваше народа на страната.
И почина Азария при отците си, и го погребаха при отците му в Давидовия град. А вместо него се възцари син му Иотам.
Амасия се възцари на двайсет и пет години и царува в Иерусалим двайсет и девет години; майка му се казваше Иехоадан, от Иерусалим.
И целият народ иудейски взе Озия, който беше на шестнайсет години, та го постави за цар вместо баща му Амасия.
Иоатам беше на двайсет и пет години, когато се възцари, и царува в Иерусалим шестнайсет години; майка му се казваше Иеруша, Садокова дъщеря.