Ето главните от Давидовите юнаци, които се подвизаваха крепко с него в царството му, заедно с цял Израил, за да го възцарят над Израиля по словото Господне,
Първо Летописи 12:21 - Библия синодално издание (1982 г.) Те помагаха на Давида против пълчищата, защото всички бяха мъже храбри и бяха началници на войската. Цариградски и те помогнаха Давиду против разбойниците, защото бяха всичките силни с крепост; и станаха началници на воинството. Ревизиран Те помогнаха на Давида против разбойниците, защото те всички бяха силни и храбри; и станаха военачалници. Верен Те помогнаха на Давид против разбойническата дружина, защото те всички бяха силни и храбри мъже; и станаха военачалници. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А когато Давид се връщаше в Секелаг, от Манасиевото племе към него преминаха Аднах, Йозавад, Йедиаел, Михаил, Йозавад, Елиху и Цилтай – Манасиеви хилядници. Библия ревизирано издание Те помогнаха на Давид против разбойниците, защото те всички бяха силни и храбри; и станаха военачалници. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Те помогнаха на Давид против разбойниците, защото те всички бяха храбри воини и опитни пълководци. |
Ето главните от Давидовите юнаци, които се подвизаваха крепко с него в царството му, заедно с цял Израил, за да го възцарят над Израиля по словото Господне,
Когато се връщаше в Секелаг, преминаха към него манасиевците: Аднах, Иозавад, Иедиаел, Михаил, Иозавад, Елиху и Цилтай, хилядници у манасиевци.
Ето техните отценачалници: Ефер, Иши, Елиил, Азриил, Иеремия, Ходавия и Иахдиил, мъже силни, мъже именити, глави на родовете си.