Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 5:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

24 Ето техните отценачалници: Ефер, Иши, Елиил, Азриил, Иеремия, Ходавия и Иахдиил, мъже силни, мъже именити, глави на родовете си.

Вижте главата копие

Цариградски

24 а началниците на отеческия им дом бяха тези: Ефер, и Иесий, и Елиил, и Азрил, и Иеремия, и Одуия, и Ядиил, мъже силни с крепост, мъже именити, началници на дома на отците си.

Вижте главата копие

Ревизиран

24 И ето началниците на бащините им домове: Ефер, Есий, Елиил, Азрил, Еремия, Одуия и Ядиил, мъже силни и храбри, мъже именити, началници на бащините си домове.

Вижте главата копие

Верен

24 И това са главите на бащините им домове: Ефер и Есий, и Елиил, и Азрил, и Еремия, и Одуя, и Ядиил, силни и храбри мъже, именити мъже, глави на бащините си домове.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

24 Ето водачите на техните родове: Ефер, Иши, Елиил, Азриил, Йеремия, Ходавия и Яхдиил – тези силни и именити мъже предвождаха родовете им.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

24 Ето началниците на бащините им домове: Ефер, Есий, Елиил, Азрил, Йеремия, Одуйя и Ядиил, мъже силни и храбри, мъже именити, началници на бащините си домове.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

24 Ето началниците на бащините им домове: Ефер, Иши, Елиил, Азриил, Еремия, Одуя и Ядиил – мъже силни и храбри, мъже именити, началници на бащините си домове.

Вижте главата копие




Първо Летописи 5:24
6 Кръстосани препратки  

Те помагаха на Давида против пълчищата, защото всички бяха мъже храбри и бяха началници на войската.


Афаимовият син беше Иший, Ишиевият син – Шешан, Шешановият син – Ахлай.


всички тия упоменати бяха князе над своите родове, и домът на бащите им се разклони много.


Потомците от полуколяното Манасиево живееха в тая земя – от Васан до Ваал-Ермон и Сенир и до планина Ермон; и те бяха много.


Но когато съгрешиха против Бога на отците си и наченаха да ходят блудно след боговете на народите в оная земя, които Бог бе изгонил отпред лицето им,


Узиев син: Израхия; а Израхиеви синове: Михаил, Овадия, Иоил и Ишия – петима. Те всички бяха главни.


Последвай ни:

Реклами


Реклами