Не скривай от мене лицето Си; не отблъсквай в гняв Твоя раб. Ти беше мой помощник; не ме отхвърляй и не ме оставяй, Боже, Спасителю мой!
Псалми 59:2 - Библия синодално издание (1982 г.) когато той воюва с Месопотамска Сирия и Сирия Цованска, и когато Иоав, връщайки се, порази в Солна долина дванайсет хиляди идумейци. Цариградски Избави ме от делатели на беззаконие. И спаси ме от кръвници. Ревизиран Избави ме от ония, които вършат беззаконие, И спаси ме от кръвопийци. Верен Избави ме от злодеите, от мъже кръвници ме спаси! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Боже, избави ме от моите врагове и ме спаси от надигналите се против мене. Библия ревизирано издание Избави ме от онези, които вършат беззаконие, и ме спаси от кръвопийци. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Избави ме от онези, които вършат беззаконие и спаси ме от кръвопийци. |
Не скривай от мене лицето Си; не отблъсквай в гняв Твоя раб. Ти беше мой помощник; не ме отхвърляй и не ме оставяй, Боже, Спасителю мой!