Възлюбеният. О, хубава си, моя мила, хубава си! очите ти са гълъбови под твоите къдри; косата ти е като стадо кози, кога слизат от Галаадската планина;
Песен на песните 6:7 - Библия синодално издание (1982 г.) твоите ланити под къдрите ти са като две половинки нарови. Цариградски Ланитите ти под булото ти Като част от нар. Ревизиран Челото ти под булото е Като част от нар. Верен Челото ти зад булото ти е като парче от нар. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Страните ти зад булото са като половинки нар. Библия ревизирано издание Челото ти под булото е като част от нар. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Страните ти под булото са като разрязан нар. |
Възлюбеният. О, хубава си, моя мила, хубава си! очите ти са гълъбови под твоите къдри; косата ти е като стадо кози, кога слизат от Галаадската планина;
устните ти – като алена панделка, и устата ти са сладкодумни; твоите ланити под къдрите твои са като половинки нарови;