И залегнаха Иисус, синовете му и братята му, Кадмиил и синовете му, – синове Иудини – като един човек да надзирават работниците при дома Господен, а тъй също и синовете Хенадодови, синовете им и братята им – левити.
Неемия 3:24 - Библия синодално издание (1982 г.) След него поправяше Бинуй, син Хенададов, на втората част, от Азариевата къща до ъгъла и завоя. Цариградски След него поправи Вануй Инададовът син друга част, от дома на Азария до къта, дори до ъгъла. Ревизиран След него, Вануй, Инададовият син, поправяше друга част, от къщата на Азария до къта, дори до ъгъла <на стената>. Верен След него Венуй, синът на Инадад, възстановяваше друга част, от къщата на Азария до свивката и до ъгъла. Съвременен български превод (с DC books) 2013 След него Бинуй, Хенанадовият син, поправяше друга част – от къщата на Азария до завоя, чак до ъгъла на стената. Библия ревизирано издание След него Вануй, Инададовият син, поправяше друга част – от къщата на Азария до къта, дори до ъгъла на стената. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г След него, Бинуй, Хенададовият син, поправяше друга част – от къщата на Азария до завоя до ъгъла на стената. |
И залегнаха Иисус, синовете му и братята му, Кадмиил и синовете му, – синове Иудини – като един човек да надзирават работниците при дома Господен, а тъй също и синовете Хенадодови, синовете им и братята им – левити.
На втората част поправяше Малхия, син Харимов, и Хашув, Пахат-Моавов син; те също поправяха и Пещната кула.
А до него поправяше Езер, Иисусов син, началник на Мицфа, на втората част, срещу възхода към оръжницата на ъгъла.
След тях поправяха Вениамин и Хашув срещу своята къща; след тях поправяше Азария, син на Маасея, Ананиев син, до къщата си.
След тях поправяха текойци, на втората част, от мястото срещу голямата издадена кула до Офелската стена.