Неемия 3:24 - Библия ревизирано издание

²⁴ След него Вануй, Инададовият син, поправяше друга част – от къщата на Азария до къта, дори до ъгъла на стената.

Цариградски

²⁴ След него поправи Вануй Инададовът син друга част, от дома на Азария до къта, дори до ъгъла.

Ревизиран

²⁴ След него, Вануй, Инададовият син, поправяше друга част, от къщата на Азария до къта, дори до ъгъла <на стената>.

Верен

²⁴ След него Венуй, синът на Инадад, възстановяваше друга част, от къщата на Азария до свивката и до ъгъла.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ След него Бинуй, Хенанадовият син, поправяше друга част – от къщата на Азария до завоя, чак до ъгъла на стената.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ След него поправяше Бинуй, син Хенададов, на втората част, от Азариевата къща до ъгъла и завоя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ След него, Бинуй, Хенададовият син, поправяше друга част – от къщата на Азария до завоя до ъгъла на стената.

Неемия 3:24 Кръстосани препратки

Ездра 3:9

Исус, синовете му и братята му, Кадмиил и синовете му, и синовете на Юда станаха като един човек, за да надзирават работниците по Божия дом; също и синовете на Инадад с техните синове и братя, левитите.

Неемия 10:10

и братята им Севания, Одия, Келита, Фелайя, Анан,

Неемия 10:9

Левити: Исус, Азаниевият син, Вануй от Инададовите потомци и Кадмиил;

Неемия 3:11

А Мелхия, Харимовият син, и Асув, Фаат-моавовият син, поправяха друга част и кулата на пещите.

Неемия 3:19

До него Есер, Исусовият син, началник на Масфа, поправяше друга част срещу нагорнището към оръжейницата при ъгъла на стената.

Неемия 3:23

След тях поправяха Вениамин и Асув срещу къщата си. След тях поправяше Азария, син на Маасия, Ананиевия син, при къщата си.

Неемия 3:27

След него текойците поправяха друга част срещу голямата издадена кула и до стената на Офил.