Той я позна и рече: това е дрехата на сина ми; лют звяр го е изял; навярно, Иосиф е разкъсан.
Йов 6:30 - Библия синодално издание (1982 г.) Има ли в езика ми неправда? Нима небцето ми не може да различи лошото? Цариградски Има ли неправда в езика ми? Не може ли небцето ми да разбере лошото? Ревизиран Има ли неправда в езика ми? Не може ли небцето ми да познае лошото? Верен Има ли неправда на езика ми? Не може ли небцето ми да различи лошото? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Има ли в езика ми неправда? Нима небцето ми не разбира това, което е гибелно? Библия ревизирано издание Има ли неправда в езика ми? Не може ли небцето ми да познае лошото? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Има ли нечестие на устните ми? Не може ли небцето ми да познае лошото? |
Той я позна и рече: това е дрехата на сина ми; лют звяр го е изял; навярно, Иосиф е разкъсан.
а твърдата храна е за съвършени, които, благодарение на навика, имат чувства, обучени да различават добро и зло.