Иисус Навин 21:12 - Библия синодално издание (1982 г.) а нивите на тоя град и селата му дадоха да ги владее Иефониевият син Халев. Цариградски А нивите на града и селата му дадоха на Халева Иефониевия син за притежание нему. Ревизиран (а нивите на града и селата му дадоха на Халева Иефониевия син за негова собственост); Верен Но нивите на града и селата му дадоха на Халев, сина на Ефоний, за негова собственост. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А нивите на града и селата му дадоха на Йефониевия син Халев като негово притежание. Библия ревизирано издание (а нивите на града заедно със селата му дадоха на Халев, Ефониевия син, за негова собственост); Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г (а нивите на града и селата му дадоха на Халев, Ефониевия син, за негова собственост;) |
дадоха Кириат-Арба, сиреч града на Арба, Енаков баща, инак град Хеврон, в Иудина планина, заедно с околините му;
И тъй, на свещеник-Аароновите синове дадоха град Хеврон с околината му, град за убежище на убийци, Ливна с околината ѝ,
ние навлизахме в южната част на Керет и в областта Иудина и в южната част на Халева, а Секелаг с огън изгорихме.