ето какво заповяда Господ: събирайте от него, всеки по колкото може да изяде; събирайте по гомор на човек, според кой колкото души има в шатрата си.
Изход 16:36 - Библия синодално издание (1982 г.) А гомо̀рът е десета част от ефа. Цариградски А гоморът е десета част на ефата. Ревизиран А гоморът е една десета от ефата. Верен А гоморът е една десета от ефата. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А гоморът е една десета част от една ефа. Библия ревизирано издание А гоморът е една десета от ефата. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А гоморът е една десета от ефата. |
ето какво заповяда Господ: събирайте от него, всеки по колкото може да изяде; събирайте по гомор на човек, според кой колкото души има в шатрата си.
Ефата и батът трябва да имат еднаква мяра, тъй че батът да съдържа една десета хомер, и ефата – една десета хомер; мярката им трябва да се определи според хомера.
и за хлебен принос (принасяй) една десета ефа пшенично брашно, смесено с четвърт ин изстискан елей;
Така събира тя на нивата до вечерта и очука събраното, и то даде близо една ефа ечемик.