Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Ездра 10:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

от левитите: Иозавад, Шимей и Келаия, той е и Клита, Патахия, Иуда и Елиезер;

Вижте главата

Цариградски

А от Левитите, Иозавад, и Семей, и Келаия, (той е Келита), Пефаия, Юда, и Елиезер.

Вижте главата

Ревизиран

А от левитите: Иозавад, Семей, Келаия, (който е Келита), Петаия, Юда и Елиезер.

Вижте главата

Верен

и от левитите: Йозавад и Семей, и Келая, който е Келита, Петая, Юда и Елиезер;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

От левитите – Йозавад, Шимей, Келая, наричан още Клита, Патахия, Юда и Елиезер;

Вижте главата

Библия ревизирано издание

А от левитите: Йозавад, Семей, Келайя (който е Келита), Петайя, Юда и Елиезер.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

От левитите: Йозавад, Семей, Келая (който е Келита), Петая, Юда и Елиезер.

Вижте главата



Ездра 10:23
6 Кръстосани препратки  

от Пашхуровите синове: Елиоенай, Маасея, Исмаил, Натанаил, Иозавад и Еласа;


от певците: Елияшив; от вратарите: Шалум, Телем и Урий;


На четвъртия ден предадохме с тегло среброто, златото и съдовете в дома на нашия Бог в ръцете на свещеник Меремота, син Уриев, и с него на Елеазара, син Финеесов, и с тях на Иозавада, син Иисусов, и на Ноадия, син Винуев – левити,


и братята им: Шевания, Ходия, Клита, Фелаия, Ханан,


и Шавтай, и Иозавад от левитските началници за външните работи на Божия дом,


Иисус, Ванаия, Шеревия, Иамин, Акув, Шавтай, Ходия, Маасея, Клита, Азария, Иозавад, Ханан, Фелаия и левитите обясняваха народу закона, а народът стоеше по местата си.