Битие 8:12 - Библия синодално издание (1982 г.) Той почака още други седем дена и (пак) пусна гълъба; и той вече се не върна при него. Цариградски И почака още други седем дни, и изпрати гълъба; и той се не върна вече при него. Ревизиран След това той почака още седем дни, и изпрати гълъба; но той не се върна вече при него. Верен След това почака още седем дни и изпрати гълъба, и той вече не се върна при него. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той почака още седем дена и пусна гълъба, но той не се върна вече. Библия ревизирано издание След това той почака още седем дни и изпрати гълъба; но той не се върна вече при него. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Той почака още седем дни и изпрати гълъба; но той не се върна вече при него. |
Гълъбът се върна привечер, и ето, той имаше в човката си пресен лист от маслина; и Ной позна, че водата е спаднала от земята.
И ще кажат в оня ден: ето, Този е нашият Бог! Нему се уповавахме, и Той ни спаси! Този е Господ; Нему се уповавахме; да се възрадваме и развеселим за спасението от Него!
И в пътя на Твоите съдби, Господи, ние се Тебе уповавахме; душата ни се стремеше към Твоето име и към спомена за Тебе.
И затова Господ не бърза да ви помилува, и затова още се сдържа, за да се смили над вас; защото Господ е Бог на правдата: блажени са всички, които се Нему уповават!
И тъй, аз се надявам на Господа, Който е скрил лицето Си от дома Иаковов, и на Него се уповавам.
Жители моавски, оставете градовете и живейте по скалите и бъдете като гълъби, които вият гнезда при входа на пещера.
защото видението се отнася още към определено време; то говори за свършека и няма да излъже; па и да се забави, чакай го, защото бездруго ще се сбъдне, няма да се отмени.