Битие 23:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

Авраам стана и се поклони на народа от оная земя, на Хетовите синове;

Цариградски

Тогава стана Авраам и поклони се на людете на оназ земя, на синовете Хетови;

Ревизиран

Тогава стана Авраам, поклони се на людете на земята, на хетейците, и говори с тях, казвайки:

Верен

Тогава Авраам стана, поклони се на народа на земята, на хетейските синове, и говори с тях, като каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава Авраам стана и се поклони на хетите, жители на тази страна,

Библия ревизирано издание

Тогава Авраам стана, поклони се на народа на земята, на хетите, и говори с тях, като каза:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава стана Авраам, поклони се на людете на тази земя – на хетите – и събеседва с тях, казвайки:

Битие 23:7 Кръстосани препратки

Битие 10:15

От Ханаана се родиха: Сидон, негов първенец, Хет,

Битие 18:2

Той дигна очите си и погледна: и ето, трима мъже стоят срещу него. Като ги видя, затече се от входа на шатрата (си) да ги посрещне и се поклони доземи,

Битие 19:1

И дойдоха двамата Ангели в Содом вечерта, когато Лот седеше при Содомските порти. Като ги видя Лот, стана да ги посрещне, поклони се с лице доземи

Битие 23:12

Авраам се поклони пред народа на оная земя

Битие 23:6

послушай ни, господарю наш; ти си княз Божий между нас; погреби своята покойница на най-доброто от нашите погребални места; никой от нас няма да ти откаже погребално място, за да погребеш (там) своята покойница.

Битие 23:8

и говори им (Авраам), като рече: ако сте съгласни да погреба моята покойница, послушайте ме, помолете за мене Цохаровия син Ефрона,

Битие 48:12

Тогава Иосиф ги отведе от коленете му и му се поклони с лице доземи.

Притчи 18:24

Сиромахът говори с молба, а богатият отговаря грубо.

Евреи 12:14

Залягайте да имате мир с всички и светост, без която никой няма да види Господа,

Първо Петрово 3:8

Най-сетне, бъдете всички едномислени, състрадателни, братолюбиви, милосърдни, дружелюбни, смиреномъдри;