Битие 2:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

И създаде Господ Бог от реброто, взето от човека, жена, и я заведе при човека.

Цариградски

И направи Господ Бог от реброто което взе от Адама жена, и приведе я при Адама.

Ревизиран

И Господ Бог създаде жената от реброто, което взе от човека и я приведе при човека.

Верен

И ГОСПОД Бог създаде жена от реброто, което взе от човека, и я доведе при човека.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И Господ Бог създаде жената от реброто, което взе от човека, и я заведе при човека.

Библия ревизирано издание

И Господ Бог създаде жената от реброто, което взе от човека, и я заведе при човека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И Господ Бог направи жена от реброто, което взе от човека, и я доведе при човека.

Битие 2:22 Кръстосани препратки

Битие 2:19

Господ Бог направи да произлязат от земята всички полски животни и всички небесни птици, и (ги) заведе при човека, за да види, как ще ги нарече той, та, както човекът нарече всяка жива душа, тъй да бъде името ѝ.

Псалми 127:1

Блажен всеки, който се бои от Господа, който ходи по Неговите пътища!

Притчи 18:22

Смърт и живот са подвластни на езика, и които го владеят, ще вкусят от плодовете му.

Притчи 19:14

Къща и имот са наследство от родители, а разумна жена – от Господа.

Първо Тимотей 2:13

Защото по-напред биде създаден Адам, а после Ева;

Евреи 13:4

Бракът е нещо честно у всички, и брачното легло – чисто; а блудниците и прелюбодейците ще съди Бог.