И Натан си отиде у дома. А Господ порази детето, което Уриевата жена роди на Давид, и то се разболя.
Трето Царе 14:1 - Библия ревизирано издание В онова време се разболя Авия, Еровоамовият син. Цариградски В онова време разболя се Авия Иеровоамовът син. Ревизиран В онова време се разболя Авия, Еровоамовият син. Верен В онова време Авия, синът на Еровоам, се разболя. Съвременен български превод (с DC books) 2013 В онова време Йеровоамовият син Авия се разболя. Библия синодално издание (1982 г.) В онова време се разболя Иеровоамовият син Авия. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В онова време се разболя Авия, Еровоамовият син. |
И Натан си отиде у дома. А Господ порази детето, което Уриевата жена роди на Давид, и то се разболя.
И Еровоам каза на жена си: Стани, преоблечи се така, че да не познаят, че си Еровоамовата жена, и иди в Сило. Там е пророкът Ахия, който ми каза, че ще царувам над този народ.
да не им се кланяш, нито да им служиш, защото Аз, Господ, твоят Бог, съм Бог ревнив, Който въздавам беззаконието на бащите върху децата до третото и четвъртото поколение на онези, които Ме мразят,
тогава цар Седекия прати да го доведат. Царят го попита скришно в двореца си: Има ли слово от Господа? А Йеремия отвърна: Има. И добави: Ти ще бъдеш предаден в ръката на вавилонския цар.
Филистимците настигнаха Саул и синовете му; и убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуй.