Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Римляни 5:9 - Библия ревизирано издание

Затова много повече сега, като се оправдахме чрез Неговата кръв, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

много повече сега, като се оправдахме чрез кръвта му, ще се избавим от гнева чрез него.

Вижте главата

Ревизиран

Много повече, прочее, сега като се оправдахме чрез кръвта Му, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Сега, когато сме станали праведни чрез смъртта на Христос, то чрез него със сигурност ще се спасим от Божия гняв.

Вижте главата

Верен

Затова много повече сега, като сме оправдани чрез Неговата кръв, ще се спасим от гняв чрез Него.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Затова много повече сега, след като сме оправдани с кръвта Му, ще се спасим чрез Него от Божия гняв.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Затова много повече сега, след като сме се оправдали с кръвта Му, ще се спасим чрез Него от гнева.

Вижте главата
Други преводи



Римляни 5:9
13 Кръстосани препратки  

Истина, истина ви казвам, който слуша Моето учение и вярва в Този, Който Ме е пратил, има вечен живот и няма да дойде на съд, но е преминал от смърт към живот.


Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които ограждат истината с неправда.


И така, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога чрез нашия Господ Исус Христос,


Защото ако бяхме примирени с Бога чрез смъртта на Неговия Син, когато бяхме неприятели, колко повече сега, като сме примирени, ще се избавим чрез Неговия живот!


И така, сега няма никакво осъждане на тези, които са в Христос Исус, които ходят не по плът, но по Дух.


а които предопредели, тях и призова; а които призова, тях и оправда; а които оправда, тях и прослави.


А сега в Христос Исус вие, които някога сте били далеч, сте поставени близо чрез кръвта на Христос.


между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите и по естество сме били чеда на гнева, както и другите.


и да очаквате Неговия Син от небесата, същия Исус, Когото възкреси от мъртвите, Който ни избавя от идващия гняв.


то колко повече кръвта на Христос, Който чрез вечния Дух принесе Себе Си без недостатък на Бога, ще очисти съвестта ви от мъртвите дела, за да служите на живия Бог!


И почти мога да кажа, че по закона всичко се очиства с кръв; и без проливане на кръв няма прощение.


Но ако ходим в светлината, както е Той в светлината, имаме общение един с друг и кръвта на Сина Му Исус Христос ни очиства от всеки грях.